-
1 tanzen
1. viтанцевать; плясатьich kann nicht tanzen — я не умею танцевать, я не танцуюhier tanzt sich's gut — здесь хорошо( приятно, удобно) танцеватьdie Buchstaben tanzen — полигр. литеры стоят неровноder Kahn tanzte auf den Wogen — лодка покачивалась ( подпрыгивала) на волнахmir tanzt alles vor den Augen — у меня всё кружится перед глазами••aus der Reihe tanzen — отличаться от всех; действовать по-своему, не подчиняясь общим правилам, оригинальничатьnach j-s Pfeife tanzen, tanzen, wie gepfiffen wird — плясать под чужую дудку2. vtтанцевать; отплясыватьeinen Tanz zu Ende tanzen — дотанцевать танец до конца -
2 затанцеваться
-
3 cansarse de bailar
прил.разг. (устать от танцев) затанцеваться -
4 sich die Füße müde tanzen
мест.общ. (D) устать от танцев, (D) натанцеваться (до боли в ногах)Универсальный немецко-русский словарь > sich die Füße müde tanzen
См. также в других словарях:
затанцева́ться — цуюсь, цуешься; сов. разг. Увлечься танцами; устать от долгих танцев. Я в сие время и науку запустил. Зарезвился да затанцевался в прах. Шишков, Емельян Пугачев … Малый академический словарь
Ёлка (певица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёлка. Ёлка … Википедия
затанцеваться — цуюсь, цуешься; св. Разг. Увлечься танцами; устать от долгих танцев. З. до утра. К концу вечера все затанцевались … Энциклопедический словарь
затанцеваться — цу/юсь, цу/ешься; св.; разг. Увлечься танцами; устать от долгих танцев. Затанцева/ться до утра. К концу вечера все затанцевались … Словарь многих выражений
